Hallo,

die meisten User meiner Seite kommen aus dem englischsprachigen Raum,
kann ich dann meine Seite komplett in Englisch lassen?

Oder muß ich die Seite auch auf deutsch einstellen?

Seite selber .com endung und von der .de Seite direkt umgeleitet zur .com

...tönt logisch... (meinst Du, die Engländer kommen auf mit Deutschsprachigen Seite zu schlag?)

Ich frag mal nach, weil ich alleine hier bin:
a) wo einstellen? was einstellen?
b) "muss" (weshalb müssen?)

Ganz seltsam Deine Anfrage, findest Du nicht auch?

Nein finde ich nicht, weil man in anderen Ländern nicht so auf alles
achten muß wie hier.

Ich will nur nicht, dass jemand ankommt und sagt: "moment mal
ihr Sitz ist in D und ihre Domain ist auf Englisch"?

Bin ja froh das ich die Schriftart noch ohne irgendwo nachfragen zu müssen
einfach so nach Lust und Laune ändern kann?

Auch wenn die Domain .de ist kannste die Seite in Englisch, Elbisch, Französisch oder sonst was halten.

Wäre ja noch schöner....


Nico

Nur eine Frage der Zeit, bis es ein Gesetz über die Mindestschriftgröße gibt, damit man keine Sehschwachen diskriminiert.

Ja, jetzt ist klar, Impressumspflicht usw...

- Der Staat kann Dir nicht vorschreiben, in welcher Sprache Du sprichst, schreibst usw.

- Bei der Impressumspflicht (und sonstige Pflichten) müsste man darüber diskutieren, ob man vielleicht "zweisprachig" fährt.

Der Weg des geringsten Widerstands (und schnell realisiert):

Mach einen Link auf ein Imprint/Impressum (durchaus nofollow) und publiziere Deine Kontaktdaten einmal in Englisch und einmal in Deutsch.

Ob das ausreicht kann ich Dir nicht sagen. Bestimmt gibt es auch die Meinung, man kann auf sowas verzichten...
Die Wette, ob ein "Imprint" alleine in Englisch ausreicht, möchte ich gar nicht eingehen...

Mit ein paar PHP-Kenntnissen könntest du ja Language_Files einbauen und deine Seite mehrsprachig machen. Kommen Deutsche User auf deine Seite wird ein "deutsches Sprachpaket" geladen, oder für englische User ein engl. Pack evt. auch mit so ner Flaggenauswahl ;-)