Liebe Forengemeinde,

ich verkaufe demnächst ein Internet-Projekt, das über das letzte halbe Jahr gepflegt und gehegt wurde nun an eine Firma. Wir beide sind uns über einen Projektwert von etwa 40.000 EUR einig, nun stellen sich mir aber einige rechtliche Fragen(ich bin Privatperson, wohnhaft in der Schweiz, die Firma kommt aus Deutschland):

Wenn es irgendwelche Probleme beim Vertrag geben sollte, den wir nun aufsetzen, wo ist dann der Gerichtsstand? Wer muss an welchen Staat Steuer bezahlen, und in welcher Höhe(in etwa)? Gibt es irgendetwas, dass ich besonders beachten sollte(es wird das Projekt=CodeBilderetc. als auch die Domain verkauft...)? Vielen Dank für eure Hilfe und auch danke an die Admin das stets gut moderierte Forum.

Lieber Gruss
Peter Pan

Ich denke in dem Fall ist der Stand in der Schweiz!

Darf man fragen welches Projekt es ist? Denn 40 000 Euro ist eine riesige Menge Geld...

Danke mal für die Antwort des Gerichtsstandes.
Nun aber - das für mich weitaus interessantere Problem - zur Versteuerung... Muss ich diese bezahlen, oder der Käufer, wenn ich es sein sollte: Wieviel und unter welchem Vorwand("Gewinnsteuer", "Einkommenssteuer",...?).
Über den Namen/URL des Projektes möchte ich mich lieber bedeckt halten, ich hoffe mir wird hier trotzdem weitergeholfen

Der "Gewinn" welchen Du aus dem Verkauf hast, wird in CH als Einkommen im Nebenerwerb behandelt (solange du sonst noch als angestellter arbeitest). Das musst du dann also auch dne Steuern angeben als Nebeneinkommen. Nicht vergessen, bei dem Nebenerwerb fallen auch AHV Beiträge an....

Danke Michael für die schnelle und kompetente Antwort. Also den Gewinn(Verkaufserlös abzüglich Serverausgaben?) werde ich als Nebeneinkommen versteuern(Ja, ich habe einen Haupt-Beruf in der IT-Branche). Aber wieso muss ich denn auch AHV-Beiträge bezahlen, das tut doch mein Betrieb schon, insofern wäre ich dann doppelt versichert. Und wie lange müsste ich diese Beiträge einzahlen, der Verkauf selbst benötigt ja nicht mal einen Monat, und danach erziele ich keine Gewinne aus diesem Projekt...

Weiters meinte die deutsche Firma, an die ich das Projekt verkaufe, das Sie die MehrwertSteuer von den 40'000 abziehen wollen... wieso sollten die jedoch diesen Betrag zahlen, wenn ich das auch nochmals muss...?!

Die AHV-Beiträge sind keine Versicherungsbeiträge, sondern in meinen Augen eher eine Steuer, aus der die AHV bezahlt wird. Also fällt sie prozentual auf alle Einkünfte an.

Die Mehrwertsteuer ist nicht fällig, da es sich um einen Export handelt. Es gibt also nichts abzuziehen.
In D muss die Firma die MwSt. zahlen, betrifft Dich aber in keinster Weise.

Nein, dein Betrieb zahlt nicht die AHV für den Nebenverdienst und deshalb musst du den Anteil an die Ausgleichskasse (event. anmelden!) bezahlen. Bis 2000 CHF / Jahr nicht, aber 40000 sind etwas mehr .

Gruss marc

Den Gerichtsstand könnt Ihr als Vertragsparteien frei wählen. Ich rate Dir da Deinen Wohnort zu nehmen, so dass Du auch an diesem Ort klageberechtigt bist.
Bezüglich der Steuerfrage handelt es sich um ein Einkommen, das Du als solches auch versteuern musst.
Beachten, respektive vertraglich regeln würde ich insbesondere allfällige Urheberrechte und dass Du Du keinen Passus drin hast, der Dich bei weiteren Projekten benachteiligt.