Es gibt verschiedene Faktoren, anhand denen Google eine Website einem Land und somit einer Sprache zuordnen kann.

1. Domain (Oberflächlicher Faktor)
2. Metatags, Charset ( 3. Textanalyse
4. Standort des Servers (IP-Adresse)
5. Herkunft der Backlink-Seiten (Seitem die auf unsere Website linken)

Aus diesen Faktoren kann Google die Sprache und die Herkunft eruieren, was aber nicht heissen muss, dass nur .ch-Domains als Schweizer Webseiten gelten können.